Cookie Policy (NL)


Wat zijn cookies?

Cookies zijn kleine gegevenspakketjes die op uw apparaat worden gedownload door de website die u op dat moment bezoekt. Bij een volgend bezoek aan deze website zorgen cookies ervoor dat uw apparaat meteen wordt herkend. Door cookies te gebruiken, kan deze website tijdelijk informatie over bezoeken en bezoekers opslaan. Per bezoek kunnen diverse soorten cookies worden gebruikt.

Waarvoor kunnen cookies gebruikt worden?

Via cookies kan het bezoek aan een website persoonlijker worden gemaakt, bijvoorbeeld door :

  • Relevante navigatie-instellingen te tonen
  • Voorkeuren van bezoekers te onthouden
  • De algemene gebruikersbeleving te verbeteren
  • Het aantal weergegeven advertenties te beperken

Waarvoor gebruikt BAM cookies? 

De informatie die door BAM door middel van cookies wordt verzameld, is beperkt tot het gebruik voor de volgende doeleinden:

  • een vlotter gebruik van de website mogelijk te maken (o.m. doordat bepaalde informatie, bijvoorbeeld bij toegangscontrole, niet hoeft te worden herhaald).
  • de wijze waarop van de site gebruik wordt gemaakt, nader te onderzoeken.
  • In geen geval wordt nagegaan welke informatie een individuele gebruiker bekijkt of afdrukt. De bedoeling is statistische informatie te verzamelen die moet toelaten de website te optimaliseren.

Welke cookies gebruikt BAM?

BAM gebruikt cookies voor:

  • Uw taalkeuze
  • Google Analytics
  • Facebook

Cookies kunnen geweerd worden van de harde schijf door deze uit te schakelen via de instellingen op opties van uw browser; de goede werking van de website kan dan wel niet meer in alle omstandigheden worden gegarandeerd.

 

Cookie Policy (FR)

Qu’est-ce qu’un cookie? 

Un cookie est un petit fichier placé dans votre ordinateur et géré par le site qui a installé le cookie. Les cookies permettent d’immédiatement de reconnaître votre ordinateur lors de votre prochaine visite au même site web.
Grâce à l’utilisation de cookies, le site web peut enregistrer temporairement des informations par rapport aux visiteurs de ce site web et leurs visites. Par visite, différents types de cookies peuvent être utilisés.

A quoi servent les cookies?

Les cookies permettent de personnaliser la visite du site web, par exemple en

  • Montrant les paramètres de navigation relevants
  • Retenant les préférences des visiteurs
  • Améliorant de manière générale l’expérience de l’utilisateur du site
  • Limitant le nombre d’annonces publicitaires

A quelle fin BAM utilise-t-elle des cookies?

L’utilisation des cookies par BAM est limitée aux finalités suivantes :

  • Rendre l’utilisation du site web plus facile (entre autre éviter que les mêmes données ne doivent être systématiquement complétées, par ex. lors du contrôle d’accès)
  • Analyser la façon selon laquelle les visiteurs utilisent le site web.
  • En aucun cas le cookie n’enregistrera quelle information est utilisée ou imprimée par un visiteur individuel. Le but est de collecter de l’information statistique qui permet d’optimaliser le fonctionnement du site web.

Quels sont les cookies utilisés par BAM?

BAM utilise des cookies pour:

  • Votre choix de la langue
  • Google Analytics
  • Facebook

Via les paramètres de votre browser, vous pouvez refuser les cookies et ainsi éviter leur installation sur votre disque dur. Dans ce cas, BAM ne peut pas garantir le fonctionnement optimal du site web en toutes les circonstances.